Jedan od završnih proizvoda Erasmusova projekta “Combining Approaches in the Literature and Language Learning” jest učenički časopis u kojem su objavljeni tekstovi i fotografije o projektnim aktivnostima te dio učeničkih radova učenika četiriju partnerskih škola: Industrijsko-obrtnička škole Slatina, Liceul Teoretic “Tudor Arghezi” Craiova (Rumunjska), SSOU “Dimitrija Čupovski” Veles (Sjeverna Makedonija) i Şule – Muzaffer Büyük Mesleki ve Teknik Anadolu Lisesi (Turska). Dio objavljenih tekstova, fotografija i preslika učeničkih radova objavljenih u časopisu “Bookzine” prethodno je objavljen na mrežnome blogu projekta i na profilima na društvenim mrežama partnerskih škola. Radovi su nastajali od početka projekta ujesen 2020. do svibnja 2023.

Autori/ce tekstova u IOŠ-u Slatina su učenici 1., 2. i 3. razreda koje su pri radu na časopisu mentorirale nastavnice Hrvatskoga jezika Ivana Lukač Vuković i Helena Roštaš. Učenici su, zatim, uz podršku svojih nastavnica Engleskoga jezika tekstove preveli na engleski jezik.

Časopis su nastavnice Lukač Vuković i Roštaš predstavile na završnoj konferenciji projekta koja se održala u lipnju 2023. u Karlovcu.

Tekst: Helena Roštaš

(tekst preuzet s mrežne stranice IOŠ-a Slatina koja više nije aktivna)